Übersetzungen für „fuyant“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

fuyant [fɥijɑ̃] VERB

fuyant part prés de fuir:

Siehe auch: fuir

I . fuir [fɥiʀ] VERB intr

1. fuir (s'éloigner rapidement):

fuir d'un pays

uciekać z kraju

2. fuir (détaler):

fuir

wymykać się

fuir devant qn/qc

czmychać przed kimś/czymś

faire fuir qn

pomagać komuś wymknąć się

3. fuir (se dérober):

fuir devant qc

uchylać się od czegoś

4. fuir:

fuir (couler: récipient)

przeciekać

fuir (robinet d'eau)

ciec

5. fuir:

fuir (s'echapper: liquide)

wyciekać

fuir (gaz)

ulatniać się

II . fuir [fɥiʀ] VERB trans

fuir danger:

fuir

unikać

fuyant(e) [fɥijɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. fuyant regard:

fuyant(e)

spłoszony

2. fuyant front:

fuyant(e)

cofający się

I . fuir [fɥiʀ] VERB intr

1. fuir (s'éloigner rapidement):

fuir d'un pays

uciekać z kraju

2. fuir (détaler):

fuir

wymykać się

fuir devant qn/qc

czmychać przed kimś/czymś

faire fuir qn

pomagać komuś wymknąć się

3. fuir (se dérober):

fuir devant qc

uchylać się od czegoś

4. fuir:

fuir (couler: récipient)

przeciekać

fuir (robinet d'eau)

ciec

5. fuir:

fuir (s'echapper: liquide)

wyciekać

fuir (gaz)

ulatniać się

II . fuir [fɥiʀ] VERB trans

fuir danger:

fuir

unikać

faux-fuyant SUBST

Benutzereintrag

faux-fuyant m

wybieg

faux-fuyant m

manowce