fuyant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fuyant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

fuyant <fuyante> [fəijɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

fuyant

sfuggente

faux-fuyant [fofəijɑ̃] SUBST m

faux-fuyant

scappatoia f

I.fuir <je fuis, il fuit, nous fuyons, je fuyais, je fuis, je fuirai, que je fuie, fuyant, fui> [fəiʀ] VERB trans

fuir qn/qc

fuggire da qn/qc

II.fuir <je fuis, il fuit, nous fuyons, je fuyais, je fuis, je fuirai, que je fuie, fuyant, fui> [fəiʀ] VERB intr

1. fuir:

fuir

fuggire (devant davanti a)

faire fuir qn

fare fuggire qn

2. fuir (liquide):

fuir

fuoriuscire (de da)

3. fuir (récipient, robinet):

fuir

perdere

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fuir qn comme la peste fig

evitare qn come la peste

Übersetzungen für fuyant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sfuggente

fuyant, -e

fuggente

fuyant, -e

fuggire

fuir, s’enfuir

scansare qn come un appestato fig

fuir qn comme la peste o un pestiféré

sfuggire

fuir, éviter

fuyant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fuir qn comme la peste fig

evitare qn come la peste

fuir qn/qc

fuggire da qn/qc

faire fuir qn

fare fuggire qn

fuir qn comme la peste o un pestiféré

scansare qn come un appestato fig