Übersetzungen für „spinacz“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

spinacz SUBST m

spinacz

trombone m

spinacz

agrafe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Używane są takie nazwy jak „spinacz” czy „klamerka”.

pl.wikipedia.org

Początkowo świeczki były przytwierdzane do gałązek kawałkiem drutu, a następnie zastosowano metalowe spinacze, w które wkręcano świeczkę.

pl.wikipedia.org

W sprzedaży używane są takie nazwy jako „żabki”, „spinacze”, „klamerki”, często z dodatkowym określeniem „do prania” lub „do bielizny”.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone do zapylenia kwiaty izoluje się za pomocą spinaczy (np. spinacze fryzjerskie) na dzień przed rozwinięciem płatków, lub za pomocą waty, którą owija się pąk.

pl.wikipedia.org

Szeregowi używali do szortów wełnianych skarpet pod kolano bez stóp, które obwiązywano owijką nad cholewką trzewika lub z braku owijek spinano spinaczem.

pl.wikipedia.org

Zestaw umundurowania tropikalnego zawierał: koszule lub kurtki oficerskie (bush jacket), spodnie drelichowe oraz szorty, pończochy bez stóp, owijki lub spinacze, buty zamszowe lub skórzane.

pl.wikipedia.org

Spinacze mogą być również plastikowe, jednak podatne są na złamania i nie mają takiej elastyczności, jak druciane.

pl.wikipedia.org

Była również w produkcji wersja dla jednostek desantowych, mająca inne sprzączki przy spinaczach, wyżej sznurowana i lepiej skrojona.

pl.wikipedia.org

Zaczął od pojedynczego czerwonego spinacza i poprzez serię wymian osiągnął swój cel, czyli dom.

pl.wikipedia.org

Spinacze można rozróżniać pod względem wielkości (istnieją zarówno małe – ok. 2 cm oraz duże – nawet do 18 cm) oraz kolorów (istnieją również mieszane).

pl.wikipedia.org