Übersetzungen für „stos“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

stos SUBST m (kamieni, drewna)

stos

tas m

układać w stos

entasser

Beispielsätze für stos

dostaliśmy cały stos listów

nous avons reçu un grand tas de lettres

układać w stos

entasser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Część drogi pokonali konnym wozem, ukryci w stosie kukurydzy.

pl.wikipedia.org

Mygłownica – urządzenie montowane na ciągniku zrywkowym, służące do spychania drewna i formowania go w mygłę (stos).

pl.wikipedia.org

Układ przekształtnika to 12-pulsowy mostek tyrystorowy wykonany w formie trzech stosów o wysokości około 16 metrów zawierający łącznie 792 tyrystory.

pl.wikipedia.org

Jeśli talon się skończy, to należy odłożyć wierzchnią kartę ze stosu i pozostałe przetasować.

pl.wikipedia.org

Mygła – stos długiego drewna okrągłego ułożonego na legarach.

pl.wikipedia.org

Po przejściu przez reaktor są one odbierane od dołu stosu, sprawdzane i sortowane – uszkodzone lub wypalone stają się odpadem, dobre wracają od góry na stos.

pl.wikipedia.org

Elementy stosu poniżej wierzchołka można wyłącznie obejrzeć, aby je ściągnąć, trzeba najpierw po kolei ściągnąć to, co jest nad nimi.

pl.wikipedia.org

Po tej odpowiedzi, kat wyrwał mu język, i podpalił stos.

pl.wikipedia.org

W jego wyniku nieszczęsny skazaniec ma być poddany "zwyczajnym oraz nadzwyczajnym" torturom, a następnie spalony na stosie.

pl.wikipedia.org

W niektórych zastosowaniach korzystne jest dodawanie do pakietu więcej niż jednej etykiety, które tworzą tzw. stos etykiet.

pl.wikipedia.org