Übersetzungen für „szukają“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

comme il neige, les randonneurs cherchent un hébergement

pada śnieg, więc wędrowcy szukają schronienia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ze względu na presję, młodzi szukają alternatywnej rzeczywistości i substytutu niespełnionych oczekiwań.

pl.wikipedia.org

Rodzice, zaniepokojeni innowierczymi sympatiami syna, szukają pomocy u miejscowego plebana.

pl.wikipedia.org

Szukają pokarmu między bydłem, zjadają owady uciekające spod jego pysków i nóg, zjadają również te siedzące na jego bokach i głowie.

pl.wikipedia.org

Szukają pokarmu też na wybrzeżach i mulistych brzegach.

pl.wikipedia.org

Szukają tam orzechów laskowych lub owoców, które zostały na drzewach po zbiorach.

pl.wikipedia.org

Poezje jego, w większości erotyczne, mają charakter uczonej literatury, szukają raczej poklasku u podobnych mu humanistów, niż zrozumienia u kobiet, w których się kochał.

pl.wikipedia.org

Można tam obserwować krajobraz ukształtowany przez wulkanizm i groty na wybrzeżu, w których schronienia przed słońcem szukają kotiki galapagoskie.

pl.wikipedia.org

W okresie lęgowym jaskółki wręcz szukają bliskości człowieka, aby na jego budowlach uwić gniazdo (zwykle dana para wraca do zeszłorocznego, a gdy jest zniszczone – naprawia je).

pl.wikipedia.org

Ptaki pokrzykują, by poinformować inne osobniki o położeniu swego indywidualnego terytorium, na którym szukają pożywienia, i odstraszyć je od niego.

pl.wikipedia.org

Szukają duchowego wsparcia i składają swoje rośby spisane na karteczkach, tzw. kwitełech.

pl.wikipedia.org