Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „ugodowy“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

ugodowy ADJ

ugodowy
ugodowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ataki w trakcie kampanii referendalnej w 1946 oraz wyborczej w 1947 doprowadziły do rozbicia partii na nurt „konserwatywny” i „ugodowy”.
pl.wikipedia.org
O zawezwanie do próby ugodowej – bez względu na właściwość rzeczową – można zwrócić się do sądu rejonowego ogólnie właściwego dla przeciwnika.
pl.wikipedia.org
W odróżnieniu od innych przedstawicieli swego rodu był człowiekiem ugodowym i spokojnym.
pl.wikipedia.org
Znany z łagodnej polityki wewnętrznej oraz ugodowej polityki wobec krajów sąsiednich.
pl.wikipedia.org
W przeciwieństwie do męża, była tolerancyjna i ugodowa wobec lokatorów z 1. piętra domu.
pl.wikipedia.org
Dążący do rewanżu na liberałach skrajni rojaliści zarzucali premierowi prowadzenie zbyt ugodowej polityki.
pl.wikipedia.org
W poglądach politycznych był on konserwatystą, którego światopogląd ewoluował ku nacjonalizmowi, pozostając w wyraźnej opozycji do dominującej wówczas opcji konserwatywno-ugodowej.
pl.wikipedia.org
Kałojan przyjął początkowo ugodową politykę w stosunku do łacinników.
pl.wikipedia.org
Jako biskup zmienił ugodową politykę biskupstwa wobec zakonu krzyżackiego (diecezja obejmowała również tereny należące do krzyżaków), co doprowadziło do konfliktu z zakonem.
pl.wikipedia.org
Po 1989 odszedł ze związku ze względu na jego zdaniem ugodowy charakter działalności.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ugodowy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski