Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „usychać“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

usychać <uschnąć> VERB intr

usychać
usychać

Wendungen:

usychać z miłości
usychać z tęsknoty za kimś/czymś

Beispielsätze für usychać

usychać z miłości

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jeśli roślina się nie wykłosiła, a została zaatakowana przez larwę, to się nie kłosi, a w przypadku wykłoszenia dokłosie usycha, a kłos jest zbielały i pusty.
pl.wikipedia.org
Dochodzi do zapylenia, czyli przeniesienia pyłku na szyszki żeńskie i odbywa się wiosną w ciągu 7-10 dni, po czym szyszki męskie usychają i opadają z drzewa.
pl.wikipedia.org
Larwy tego owada zjadają młode igliwie, w wyniku czego usychają całe wyrośnięte drzewa.
pl.wikipedia.org
Porażone gałęzie, a w końcu całe drzewa usychają w okresie od roku do dwóch lat.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu żerowania tutka usycha, brązowieje i odpada z drzewa pod wpływem wiatru lub deszczu.
pl.wikipedia.org
Opady na wyspie są niskie i roślinność usycha w porze suchej, aby odrosnąć z nadejściem deszczów.
pl.wikipedia.org
Sawanny występujące na płaskowyżu w głównej mierze są porośnięte akacjami i wysokimi trawami, które usychają w porze suchej.
pl.wikipedia.org
Wraz ze zwiększaniem się porażonej powierzchni, liść usycha i opada.
pl.wikipedia.org
Porażone pąki liściowe i liście jarzębiny przedwcześnie usychają, młode gałązki zniekształcają się, a owoce opadają przed dojrzeniem.
pl.wikipedia.org
Wskutek ogromnego upału wyparowują wody, usychają rośliny, niszczeją budynki.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"usychać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski