Übersetzungen für „wbudowany“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

wbudowany ADJ

wbudowany szafa:

wbudowany

intégré(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wieża sił - masywny i wysoki filar wbudowany w zewnętrzną ścianę nawy bocznej bazylikowych kościołów gotyckich.

pl.wikipedia.org

W związku z koniecznością wybudowania mostu przed dożynkami, stary, stalowy most został wbudowany w nasyp i spoczywa tam do dnia dzisiejszego.

pl.wikipedia.org

System wbudowany musi spełniać określone wymagania ściśle zdefiniowane pod kątem zadań, które ma wykonywać.

pl.wikipedia.org

Wbudowany mikrofon wyposażono w układ redukcji szumów tła.

pl.wikipedia.org

Został tam przeniesiony po wyjęciu go z muru przykościelnego cmentarza, w który był wbudowany zgodnie ze sporządzoną w 1598 roku pierwszą wzmianką na jego temat.

pl.wikipedia.org

Większość woblerów posiada wbudowany przy dziobie poziomy ster, pozwalający kontrolować głębokość schodzenia przynęty.

pl.wikipedia.org

Stół gry wbudowany w prawy bok szafy organowej.

pl.wikipedia.org

Nowy kościół, wbudowany w strukturę pałacu, powstał w latach 1485-1496, przeniesiono do niego ołtarze ze starej bazyliki.

pl.wikipedia.org

Zegar na wieży ratusza ma wbudowany mechanizm z 1667 r.

pl.wikipedia.org

Układ sterowania wbudowany został w przednią ścianę wagonu.

pl.wikipedia.org