Übersetzungen für „czupryna“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

chioma f

czupryna, grzywa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Charakteryzuje się „czupryną” z piór z tyłu głowy.

pl.wikipedia.org

Czupryna (także: wysokie polskie cięcie, podgolony łeb, łaszczówka) – rodzaj fryzury odznaczającej się podgoleniem na mniej więcej równej wysokości włosów na karku oraz nad uszami, niekiedy podgolenie sięgało nawet czubka głowy.

pl.wikipedia.org

Brodacze watermalskie mają grzebień różyczkowy i niewielką czuprynę z tyłu głowy.

pl.wikipedia.org

Wreszcie trzeciego dnia niechcący zanurzył swoje włosy w studni, tak że jego czupryna stał się złota.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje go ruda czupryna i czerwony strój.

pl.wikipedia.org

Jego nadzwyczajnie piękna, uduchowiona twarz, okolona czarną czupryną, płonęła ogniem, kiedy mówił publicznie...

pl.wikipedia.org

Makaka wyróżnia czupryna ciemnych włosów nad czołem z charakterystyczną jasną plamą pośrodku.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje go rozwichrzona, blond czupryna i niebieska marynarka.

pl.wikipedia.org

Rosły, wysportowany, z jasną czupryną lekko spadająca na oko, zawsze uśmiechnięty, pogodny; był lubiany przez wszystkich.

pl.wikipedia.org

Siwa czupryna i broda dodają mu dostojeństwa.

pl.wikipedia.org