Übersetzungen für „energicznie“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

energicznie ADV

energicznie

energicamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przez następne dwa lata pracował energicznie, by odtworzyć stracony materiał.

pl.wikipedia.org

Od początku swego urzędowania energicznie dążył do unowocześnienia, uporządkowania i upiększenia miasta.

pl.wikipedia.org

Nowy dowódca energicznie zajął się przezbrajaniem armii szwedzkiej, wyposażając piechotę w piki i nowoczesne muszkiety.

pl.wikipedia.org

Ale pomimo tego energicznie się z tym uporał.

pl.wikipedia.org

Potem zaczyna energicznie poruszać całym ciałem w górę i w dół, źrenice rozszerzają mu się i wydaje sykliwe nawoływania.

pl.wikipedia.org

Nie omija miejskich plag, ale znacznie chętniej daje pożyteczne rady, machając przy tym energicznie rękoma.

pl.wikipedia.org

Trzeba zachować dyscyplinę i rozwijać się energicznie, oraz szukać pieczęci potwierdzenia od oświeconych nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Zajmująca je para energicznie broni go przed intruzami.

pl.wikipedia.org

Oprócz pracy dydaktycznej i naukowej był energicznie zaangażowany w zadania administracyjne i rozbudowę obiektów wydziału.

pl.wikipedia.org

Zaraz po przylocie z zimowisk od marca do maja pliszki zajmują swoje terytoria lęgowe i energicznie ich bronią.

pl.wikipedia.org