Übersetzungen für „erotyzm“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

erotismo

erotyzm m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rumba to przepełniony erotyzmem miłosny taniec, pełen zmysłowych gestów i wężowych ruchów całego ciała.

pl.wikipedia.org

W treści swoich oper podejmował tematykę skomplikowanych relacji międzyludzkich, patologicznego erotyzmu, przemocy i alkoholizmu, nawiązując tym samym do nurtów ekspresjonistycznych i naturalistycznych w sztuce.

pl.wikipedia.org

Autoportret zredukowany do wielkich czerwonych ust może kojarzyć się zarówno z przyjmowaniem pokarmów jak i z erotyzmem.

pl.wikipedia.org

W powieści tej graniczący z perwersją erotyzm staje się jedyną ideą i celem życiowym powieściowych bohaterów.

pl.wikipedia.org

W jej twórczości centralne miejsce zajmuje kobieca tożsamość, erotyzm i zmysłowość.

pl.wikipedia.org

Najchętniej ukazywał paryżanki czasu belle époque, zrzędy, żołnierzy i teściowe, nadając swoim scenkom posmak ironii, złośliwości, a czasami odważnego erotyzmu.

pl.wikipedia.org

Towarzyszył królowi w hulankach, znany był z erotyzmu i pociągu niemal w stronę pornografii.

pl.wikipedia.org

Gęsty las pełen drzew i kwiatów jest częścią zawoalowanego erotyzmu sceny.

pl.wikipedia.org

Malował też przesycone erotyzmem akty i rzadziej portrety.

pl.wikipedia.org

Pokaz wielowiekowej tradycji sztuki erotycznej z całego świata podzielił publiczność na dwa obozy – przeciwników i zwolenników erotyzmu w galerii sztuki.

pl.wikipedia.org