Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „etat“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Polnisch)

etat SUBST m

Beispielsätze für etat

wolny etat
pełny etat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na terenie powiatów: brasławskiego, dziśnieńskiego, duniłowskiego i wilejskiego pozostawiono do jesieni bataliony nr 9., 27., 28., 39., 31. i 33 zmieniając im jednocześnie etaty.
pl.wikipedia.org
Przeciętne zatrudnienie w przeliczeniu na pełne etaty wyniosło 170 osób, a średnie miesięczne wynagrodzenie brutto 9395 zł.
pl.wikipedia.org
W 1945 roku strażnica miała etat 56 żołnierzy.
pl.wikipedia.org
W tamtej epoce kapitanowie związkowi odpowiadali tylko za selekcję zawodników, stanowisko trenera (pomocnika selekcjonera) było wówczas oddzielnym etatem.
pl.wikipedia.org
Ponadto na drugim etacie wykładał na macierzystej uczelni.
pl.wikipedia.org
Niestety z braku wolnego etatu nie został przyjęty.
pl.wikipedia.org
Między innymi zniesiono wówczas etaty zastępców dowódców strażnic ds. polityczno-wychowawczych.
pl.wikipedia.org
W 1985 przeszła na emeryturę, jednak kontynuowała pracę w szkole na pół etatu.
pl.wikipedia.org
Etat przewidywał także instruktora do tresury psów służbowych oraz instruktora sanitarnego.
pl.wikipedia.org
Zredukowano również część etatów, w wyniku czego pracę straciło troje nauczycieli.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"etat" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski