Übersetzungen für „która“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

che ora è? – è l'una

która jest godzina? – pierwsza

Übersetzungen für „która“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

która godzina?

che ore sono?

która godzina?

che ora è?

która godzina?

che ore sono?

przepraszam, która (jest) godzina?

mi scusi, che ore sono?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zaniepokojone larwy lub dorosłe chrząszcze wydalają poprzez stawy nóg hemolimfę o żółtym zabarwieniu, która ma trujące właściwości.

pl.wikipedia.org

Woda ta nadal zawiera pewną ilość oleju, która jest uzależniona od odporności uzdatnianego kondensatu na deemulgację.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu zaatakowanego zwierzęcia rozwija się grzybnia, która stopniowo opanowuje jego ciało.

pl.wikipedia.org

Na wielu giełdach zapanowała panika, która pogłębiła straty.

pl.wikipedia.org

Jednak przemówienie wywołuje żywe reakcje u części słuchaczy, która uświadamia sobie bezsens dotychczasowej egzystencji.

pl.wikipedia.org

Działanie reaktywatorów wspomaga się atropiną, która niweluje efekty muskarynowe wywoływane przez gazy bojowe i pestycydy.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie faktów zgodnie z zasadą przyczyny i skutku (która niekoniecznie pokrywała się z porządkiem chronologicznym) zwano mudus per incrementa (sposób według wzrostu).

pl.wikipedia.org

Strój kobiecy składał się z koszuli z białego płótna, halki, kaftana wykonanego z sukna, batystowej kryzy, fartuszka i spódnicy, która mogła mieć różne barwy: beżową, zieloną, niebieską, pomarańczową czy bordową.

pl.wikipedia.org

Nieco odmiennym typem morfologicznym drzewa jest kłodzina, która nie wytwarza bocznych rozgałęzień i jest pojedynczym pniem zakończonym pióropuszem liści.

pl.wikipedia.org

Swoją względną wysokość zawdzięcza położeniu na kopule granitowej, która jest dominantą w okolicznym krajobrazie.

pl.wikipedia.org