Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „napęczniały“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)
turgido (-a)
napęczniały

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Co kilka minut jeden z żołnierzy uderzał w napęczniały brzuch ofiary nogą, aby spowodować wymioty.
pl.wikipedia.org
Z tego też powodu butelki wina są tradycyjnie przechowywane w pozycji leżącej, aby korek był zawsze wilgotny i napęczniały – wtedy na długie lata chroni przed dostępem tlenu.
pl.wikipedia.org
Komórki skórki o cylindrycznych lub napęczniałych strzępkach z końcowymi maczugowato-cylindrycznymi elementami.
pl.wikipedia.org
Kulki są powleczone specjalnym preparatem sporządzonym z napęczniałych, miałko zmielonych łusek ryby słodkowodnej z rodzaju karpia.
pl.wikipedia.org
Komórki skórki o cylindrycznych lub napęczniałych strzępkach o szerokości 10-20 μm z końcowymi elementami o szerokości do 25 μm.
pl.wikipedia.org
Ampuła swoim kształtem przypomina napęczniałą główkę z krótkimi wyrostkami zwane sterygmami.
pl.wikipedia.org
Pomiędzy workami nitkowate wstawki, u niektórych gatunków w górnej części napęczniałe, złączone z sobą i tworzące epitecjum.
pl.wikipedia.org
Sklerocja o barwie od brunatnej do czarnej, przeważnie o nieregularnym kształcie, zbudowane z silnie splecionych strzępek o krótkich, napęczniałych komórkach.
pl.wikipedia.org
W realistycznym podejściu do postaci posunął się tak daleko, że widać dokładnie ich różne ułomności: defekty wyglądu, zdeformowane dłonie, napęczniałe żyły na nogach, ślady chorób skórnych.
pl.wikipedia.org
Komórki skórki o cylindrycznych lub napęczniałych strzępkach o szerokości 10-20 μm z końcowymi maczugowatymi elementami o szerokości do 30 μm.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"napęczniały" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski