Übersetzungen für „niesprawiedliwość“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

niesprawiedliwość SUBST f

niesprawiedliwość

ingiustizia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

To wpłynęło na jej światopogląd u ukształtowało ją jako dojrzałą, wrażliwą na krzywdę i niesprawiedliwość artystkę.

pl.wikipedia.org

Był niepoprawnym marzycielem, pragnął, żeby przestała wreszcie istnieć niesprawiedliwość i nienawiść – także, a może zwłaszcza – w stosunkach polsko-żydowskich.

pl.wikipedia.org

Mówi o ustanowieniu królestwa przez lud i przywódców w odpowiedzi na niesprawiedliwość sędziów.

pl.wikipedia.org

Ślubuje pomścić swoich rodziców i walczyć z niesprawiedliwością, która dotyka prostych i ciężko pracujących ludzi.

pl.wikipedia.org

Wątek satyryczny – demaskuje zło społeczne, niesprawiedliwość, intrygi, pomówienia.

pl.wikipedia.org

Monarcha wspiera również rzemiosło, handel i górnictwo (żupy solne), a także chroni przed krzywdą i niesprawiedliwością niższe warstwy społeczne.

pl.wikipedia.org

Organizacja przyznaje stypendium oraz nagrodę jego imienia za działalność z zakresu ochrony praw obywatelskich a także walki z niesprawiedliwością.

pl.wikipedia.org

Hus uważał za niesprawiedliwość rozrzutny i hulaszczy tryb życia dostojników kościelnych, utrzymujących się z wyjątkowo wysokich podatków nałożonych głównie na rolników.

pl.wikipedia.org

Stwierdził w niej, iż zwalczanie niesprawiedliwości jest częścią ewangelizacji współczesnych ludów.

pl.wikipedia.org

Koncepcja pieniędzy pracy opierała się na uznaniu pracy jako podstawę wszelkiej wartości, a jej celem było usunięcie niesprawiedliwości społecznej.

pl.wikipedia.org