Übersetzungen für „niesprawiedliwy“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

niesprawiedliwy ADJ

niesprawiedliwy

ingiusto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyrzeka na niesprawiedliwy i skorumpowany świat, wstydzi się spotkać z córką, którą niegdyś tak okrutnie potraktował.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo środek karny pełni funkcję kary, w sytuacjach gdy nawet najniższy możliwy jej wymiar byłby zbyt surowy, a przez to niesprawiedliwy.

pl.wikipedia.org

Jest opisywany przez katolicką encyklopedię jako „stronniczy i często niesprawiedliwy dla swoich przeciwników”.

pl.wikipedia.org

Jedyny sędzia, który przyznał, że w procesie zapadł niesprawiedliwy wyrok.

pl.wikipedia.org

Tymczasem społeczeństwo wymusza na ludziach zachowania nieszczere, konserwuje niesprawiedliwy despotyczny ustrój i nierówność jednostek.

pl.wikipedia.org

Wynik został przez wielu komentatorów uznany za niesprawiedliwy.

pl.wikipedia.org

Każdy atak na naturalne prawa jednostki jest niesprawiedliwy i jest symbolem tyranii większości”.

pl.wikipedia.org

Człowiek łamiący nakazy prawa natury nie jest niesprawiedliwy, lecz popełnia zło.

pl.wikipedia.org

Jak się wydaje niesprawiedliwy jest osąd, mówiący, że zawdzięczał on względy królowej tylko dzięki intymnym stosunkom, jakie z nią utrzymywał.

pl.wikipedia.org

Łaciak, który uważał werdykt sędziów za niesprawiedliwy i twierdził, że to on jest mistrzem, na ramionach kibiców został zaniesiony do hotelu „Imperial”.

pl.wikipedia.org