Übersetzungen für „niewierzący“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

non credente

niewierzący(-ca) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Według większości szkół prawa islamskiego, niewierzący mogą wchodzić do meczetów, ale nie mogą tam jeść ani spać.

pl.wikipedia.org

W 1996 zaczął angażować się w życie swojej parafii prawosławnej (został ochrzczony w dzieciństwie, jednak dotąd deklarował się jako niewierzący).

pl.wikipedia.org

Wolnomularstwo samo w sobie nie uważa się za religię i akceptuje jako członków zarówno wyznawców wszystkich wyznań jak i niewierzących.

pl.wikipedia.org

Zdaniem władzy, wprowadzało to „sztuczny podział na wierzących i niewierzących”.

pl.wikipedia.org

Prywatnie deklaruje się jako niewierzący, ale został ochrzczony.

pl.wikipedia.org

Deklaruje się jako niewierzący, choć „z ogromną potrzebą wiary” i silnym antyklerykalizmem.

pl.wikipedia.org

Przez 3 dni ciała misjonarzy leżały na wybrzeżu, następnie zostały pochowane przez ludzi niewierzących z sąsiedztwa.

pl.wikipedia.org

Poziom rozmów okazał się jednak niewystarczający dla monarchy, zaprosił więc i przedstawicieli innych wyznań (a nawet niewierzących) do rozmów.

pl.wikipedia.org

Walka zbrojna w dżihadzie prowadzona jest z niewiernymi i obłudnikami (munafikun), czyli tymi, którzy przyjęli islam, ale w sercach nadal pozostali niewierzący.

pl.wikipedia.org

Jako niewierzący określa się 25 procent mieszkańców (15% w skali kraju), 2% wyznaje islam, żadna inna religia nie ma powyżej procenta.

pl.wikipedia.org