Übersetzungen für „obrażeń“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

illeso (persona)

bez obrażeń

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zmarł około 30 minut później na skutek odniesionych obrażeń, poświęcając swoje życie, aby uratować swoich współtowarzyszy.

pl.wikipedia.org

Rok później w wypadku samochodowym doznał ciężkich obrażeń i do końca życia został przykuty do wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

W miejscach takich nabyć można również profity i ulepszenia, zapewniające chociażby zwiększenie obrażeń zadawanych przez płomień duszy, o ile postać zgromadziła odpowiednią ilość punktów umiejętności.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do obecnych rękawic bokserskich, które mają za zadanie wytłumić siłę uderzenia, caestus był używany do zwiększenia obrażeń zadawanych przeciwnikowi.

pl.wikipedia.org

Kierowy nie odnieśli poważniejszych obrażeń i samodzielnie opuścili wraki swoich samochodów.

pl.wikipedia.org

Większość z 1000 obrażeń zostało spowodowanych przez gradziny uderzające bezpośrednio w ludzi lub przez latające odłamki, głównie szkła, które pochodziło z rozbitych okien.

pl.wikipedia.org

Wszystkie ofiary zmarły na skutek obrażeń ciała doznanych w wyniku uderzenia obuchem siekiery w głowę.

pl.wikipedia.org

Mimo że kilku członków ekipy doznało lekkich poparzeń, nikt nie odniósł większych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Testy zakończył na barierce, ale nie odniósł żadnych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie został on zidentyfikowany, gdyż jako jedyny zginął na skutek utonięcia, a nie obrażeń powstałych w chwili katastrofy.

pl.wikipedia.org