Übersetzungen für „ostrzegać“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

ammonire

ostrzegać

avvertire

ostrzegać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ostrzega o zbliżającym się finale czasów ostatecznych i paruzji.

pl.wikipedia.org

Tonooka ostrzega, że przez takie zachowanie ciężko będzie utrzymać go w tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Ostrzegają go, że hindusi zanim uciekli, zatruli wodę.

pl.wikipedia.org

Czujnik radarowy monitoruje odległość od poprzedzającego pojazdu i ostrzega wizualnie i dźwiękowo kierowcę gdy odległość jest zbyt mała.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo obszernie ostrzega o niebezpieczeństwach czyhających na drodze chrześcijanina”.

pl.wikipedia.org

O 12:28 załoga dostała aktualną prognozę pogody, ostrzegano o możliwości występowania oblodzenia, ale warunki mieściły się w normach.

pl.wikipedia.org

Służka wykonuje polecenie, spotyka się z nim i ostrzega go.

pl.wikipedia.org

Można więc, a nawet trzeba bić na alarm, ostrzegając konsumentów, że sól to wcale nie sprzymierzeniec, lecz cichy i podstępny zabójca.

pl.wikipedia.org

Przed zbliżającym się niebezpieczeństwem susły ostrzegają się przenikliwym gwizdem.

pl.wikipedia.org

Okoliczni mieszkańcy ostrzegają grupę aby trzymali się wytyczonych szlaków, młodzi wędrowcy zbaczają jednak z obranego kursu i wkraczają na teren zamieszkały przez tajemniczą społeczność.

pl.wikipedia.org