Übersetzungen für „poniżać“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

mortificare

poniżać

-rsi

poniżać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W obozach znęcano się nad nimi, poniżano, bito, kuszono i zabijano, ale jednocześnie wyznaczano do pracy w charakterze służby domowej u esesmanów, członków załóg obozów.

pl.wikipedia.org

Na ulicach dochodziło do pobić, obcinano brody, poniżano i prześladowano.

pl.wikipedia.org

Uderzył partnera swoim pasem mistrzowskim i zaczął go bić oraz poniżać.

pl.wikipedia.org

Greer twierdziła, iż tradycyjny model rodziny jest złym środowiskiem dla kobiet i do wychowywania dzieci a przetwarzanie kobiecej seksualności przez zachodnie społeczeństwa poniża i ogranicza.

pl.wikipedia.org

Zbyt wielu nie kontrolowanych „opiekunów” nie wywiązywało się z obowiązków (dzieci krzywdzono, poniżano, wykorzystywano do najcięższych posług, a nawet uśmiercano).

pl.wikipedia.org

Duchowny skarżył się, że młoda żona źle traktowała infanta i publicznie go poniżała.

pl.wikipedia.org

Bohater miał zostać przywiązany do krzyża, a mieszkańcy osad znajdujących się w okolicy wietnamskiej wioski mieli go poniżać, polewając go ściekami.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z oskarżeniami, miała na nich krzyczeć, rzucać w nich przedmiotami ze złości, doprowadzać do płaczu, a także poniżać w mailach, które otrzymywali wszyscy pracownicy.

pl.wikipedia.org

Ucieka od męża, który ją poniża i maltretuje.

pl.wikipedia.org

Bolszewicy poniżali i doprowadzali naszych rodaków do obłędu.

pl.wikipedia.org