Übersetzungen für „poziomo“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

poziomo ADV

1. poziomo:

poziomo

orizzontalmente

2. poziomo (w krzyżówce):

poziomo

orizzontale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Szczeliny między słupkami wypełniono poziomo deskami, ale na zewnątrz znajdowała się również ściana z pionowych pni, lekko pochylona do ściany.

pl.wikipedia.org

Kadłub pomalowano na czarno podkreślając wznos pokładów ku dziobowi, choć w rzeczywistości biegły one prawie poziomo.

pl.wikipedia.org

Naciekowiec początkowo stromo wznosi się do góry, potem biegnie poziomo i staje się zbyt ciasny do przejścia.

pl.wikipedia.org

Prowadząca poziomo na południe (z tabliczką zakazu) ścieżka obecnie używana jest tylko przez taterników.

pl.wikipedia.org

U hatterii może być przesuwana poziomo od wewnątrz do zewnątrz oka, podczas gdy górna i dolna powieka pozostają otwarte.

pl.wikipedia.org

Pierwsze cięcie poziomo na wysokości oczu, następne pionowe proste.

pl.wikipedia.org

Nad hybrydą znajdują się trzy korony żółte ułożone poziomo.

pl.wikipedia.org

Znane są instalacje, w których film cieczy jest wytwarzany na powierzchni obracającego się walca, położonego poziomo.

pl.wikipedia.org

Figury te mogą wykonać pojedynczy ruch poziomo lub pionowo, a następnie przesunąć się o 2 pola w poziomie od swojej pozycji wyjściowej.

pl.wikipedia.org

Podstawową masę masywu tworzą trzy wielkie poziomo położone ciała, zbudowane z law i tufów.

pl.wikipedia.org