Übersetzungen für „roboczy“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

lavorativo (-a)

roboczy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Najważniejszą zmianą był sposób napędzania zespołów roboczych sieczkarni.

pl.wikipedia.org

Strój ludowy można podzielić na dwie grupy – strój codzienny (roboczy) oraz strój świąteczny.

pl.wikipedia.org

Kanał wyrzutowy zarówno w płaszczyźnie pionowej, jak i poziomej był regulowany hydraulicznie, również położenie zespołów roboczych w płaszczyźnie pionowej odbywało się hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Rynek kasowy (rynek spot) – rynek, na którym transakcje są realizowane najpóźniej w drugim dniu roboczym od momentu ich zlecenia.

pl.wikipedia.org

Okręt dysponował zestawem 10 łodzi ratunkowych i roboczych różnej wielkości.

pl.wikipedia.org

Często dolna, robocza powierzchnia stępora nabijana była metalowymi ćwiekami.

pl.wikipedia.org

Do sporządzenia roboczych map napisowych przystąpiono w 1974 roku.

pl.wikipedia.org

Jej rozbudowa była związana ze wzrostem jej potrzeb, a zatem wzrostem siły roboczej niezbędnej do jej utrzymania.

pl.wikipedia.org

To właśnie pracownicy oferują na rynku pracy swoje usługi pracy czy też usługi siły roboczej, na które zgłaszają zapotrzebowanie pracodawcy.

pl.wikipedia.org

Aktualnie (2008) jest jeszcze w statusie szkicu roboczego.

pl.wikipedia.org