Übersetzungen für „rozwarty“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

ottuso (-a)

rozwarty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Szlachetności koniowi dodaje długa łabędzia szyja i piękna głowa z szeroko rozwartymi nozdrzami.

pl.wikipedia.org

Rzut budynku tworzą dwa prostokąty połączone ze sobą pod kątem rozwartym.

pl.wikipedia.org

Odznakę, w postaci gotowego do walki kruka z rozwartym dziobem, czarnym i czerwonym opierzeniu, pomarańczowym dziobie i pazurach, wykonała członek personelu eskadry.

pl.wikipedia.org

Praca przedstawia olbrzymią, czerwoną głowę z umieszczonymi pośrodku twarzy szeroko rozwartymi ustami.

pl.wikipedia.org

Podczas badania istotne jest, aby przedramię było ułożone swobodnie, a kąt pomiędzy nim a ramieniem był rozwarty.

pl.wikipedia.org

Listki okwiatu wolne, niemal równej wielkości, rozwarte lub wygięte.

pl.wikipedia.org

Linia czołowa z linią kufy tworzą kąt rozwarty.

pl.wikipedia.org

Dzielimy je na izolatory rozwarte, które stanowią granice odcinków zasilania oraz izolatory zwarte umożliwiające wyłączenie fragmentu odcinka zasilania.

pl.wikipedia.org

Trufla szeroka i lekko wystająca do przodu z dobrze rozwartymi nozdrzami.

pl.wikipedia.org

Piędź – dawna miara długości, określana jako odległość między końcami kciuka i palca środkowego (lub małego) rozwartej dłoni.

pl.wikipedia.org