Übersetzungen für „służy“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

A che serve quell'arnese?

Do czego to służy?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Orkiestra służy podkreśleniu środkami instrumentalnymi dramatyzmu i ekspresji dzieła.

pl.wikipedia.org

Środkowa warstwa przeważnie dodaje miękkości, poprawia rotację oraz służy jako łącznik między jądrem a powłoką zewnętrzną.

pl.wikipedia.org

Służy do podwyższania ciśnienia danej substancji np. przy testach laboratoryjnych zaworów, rur i węży.

pl.wikipedia.org

Budynek służy dzisiaj tylko jako miejsce turystyczne, nie jest w użytku czynnym, a z bliska widać uszkodzenia budynku, takie jak powybijane okna oraz zardzewiałe poręcze.

pl.wikipedia.org

Karafka służy do przechowywania i serwowania wina, wódki lub innych trunków.

pl.wikipedia.org

W letnie upalne dni dziedziniec służy wiernym do modlitwy.

pl.wikipedia.org

W funkcji wartościującej termin "porządek" służy zaakcentowaniu szczególnej doniosłości tego, co się tym terminem określa (np. "porządek łaski", "porządek natury").

pl.wikipedia.org

Pierwotną katedrą diecezjalną był kościół św. Patryka, który obecnie służy społeczności pochodzenia wietnamskiego.

pl.wikipedia.org

Współcześnie synagoga służy jako miejsce modlitw dla chasydów i Żydów sefardyjskich.

pl.wikipedia.org

Termofor – worek napełniany gorącą wodą, który służy do miejscowego nagrzewania ciała.

pl.wikipedia.org