Übersetzungen für „surowy“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

surowy ADJ

1. surowy:

surowy

crudo

2. surowy (niewyrozumiały):

surowy

severo

3. surowy klimat:

surowy

rigido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W tamtych czasach związek spinozizmu z kabałą był wykorzystywany jako uzasadnienie dla jego surowej krytyki.

pl.wikipedia.org

Rasa jest znana z dużej wytrzymałości na warunki naturalne (prawdopodobnie z powodu surowych warunków kraju ich pierwotnej hodowli), a także małej wybredności w spożywanej diecie.

pl.wikipedia.org

Mimo, że wydaje się surowa i często onieśmielająca, naprawdę ma dobre serce.

pl.wikipedia.org

W tym miejscu można było zakupić płótno surowe, wzorzyste i białe.

pl.wikipedia.org

Postać dziecka wyróżnia się w surowej i pustej przestrzeni namalowanej w odcieniach szarości.

pl.wikipedia.org

Byli to ludzie o surowych zasadach – nie potrafili okazać wnuczce troski i uczuć.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele różnych odmian surowego weganizmu, jak np. fruitarianism.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo surowy, kiedy zwierzęta są źle traktowane.

pl.wikipedia.org

Na przekór pewnym laksystycznym twierdzeniom, które głosił, prowadził surowe życie, przestrzegając wiernie reguł swojego zakonu.

pl.wikipedia.org

Szare kluski (lub szare kluchy) – tradycyjne dla kuchni wielkopolskiej kluski, przygotowywane ze startych, surowych ziemniaków.

pl.wikipedia.org