Übersetzungen für „szczepienie“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

szczepienie SUBST nt

szczepienie

vaccinazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zdaniem ich zwolenników koncerny farmaceutyczne i rządy ukrywają dane dotyczące szczepień, by zrealizować swoje plany.

pl.wikipedia.org

Szczepienia wpływają na oszczędzanie publicznych pieniędzy inwestowanych w ochronę zdrowia.

pl.wikipedia.org

Tutaj też stosuje się szczepienie z nacięciem zwiększającym powierzchnię przylegania obu części.

pl.wikipedia.org

Szczepienie osób powyżej 65 roku życia zmniejsza ryzyko śmierci z powodu grypy o około 50%.

pl.wikipedia.org

Ostatnim obowiązkowym zabiegiem jest odkażenie całego sprzętu używanego przez zarażone zwierzęta oraz szczepienie innych zwierząt i człowieka mogących mieć kontakt z zarażoną sztuką.

pl.wikipedia.org

W związku z tym szczepionka jest przeznaczona do ewentualnych szczepień masowych.

pl.wikipedia.org

Pierwsze próby zastosowania tej metody szczepień miały miejsce w roku 1990, od tego czasu wykonano tysiące badań w tym temacie.

pl.wikipedia.org

W historii szczepień wyodrębnić można wiele kamieni milowych.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj drzewa często jest wykorzystywany jako podkładka do szczepienia odmian szlachetnych drzew.

pl.wikipedia.org

Zatem szczepienia, w porównaniu do naturalnego nabycia odporności poprzez przebycie zakażenia, umożliwiają nabycie odporności bez przebycia choroby i uniknięcie jej powikłań.

pl.wikipedia.org