Übersetzungen für „ułomny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

ułomny ADJ

1. ułomny człowiek:

ułomny

invalido

2. ułomny natura:

ułomny

imperfetto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przykładem zastosowania monometalizmu ułomnego była łacińska unia monetarna.

pl.wikipedia.org

Bohaterem utworu jest ułomny malarz przeżywający męki z powodu nieodwzajemnionego uczucia do kobiety.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim ułomne są m.in. czasowniki modalne.

pl.wikipedia.org

Choć z punktu metodologicznego jest to podejście bardzo ułomne daje to pewne spojrzenie na to, co jest przedmiotem uwagi badaczy kultury popularnej.

pl.wikipedia.org

Dopiero ostatnio nauka zaczęła zajmować się portretem ułomnego mężczyzny.

pl.wikipedia.org

Był on przeciwnikiem pinczerów małpich, o których mówił jako o "kreaturach o ułomnym ciele".

pl.wikipedia.org

Czasowniki ułomne (verbi difettivi) to czasowniki, które nie posiadają wszystkich form koniugacyjnych.

pl.wikipedia.org

Sposób funkcjonowania koabitacji nie zawsze postrzegany jest jako ułomny.

pl.wikipedia.org

Według mitu był „ułomny na ciele i duszy”.

pl.wikipedia.org

Każde sformułowanie praw nauki uznawał za ułomne dzieło intuicji badacza.

pl.wikipedia.org