Übersetzungen für „uważny“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

attento (-a)

uważny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Czuha była uważna za najbardziej spektakularną część ubioru łemkowskiego.

pl.wikipedia.org

Uważny i podatny na szkolenie, uwielbia biegać i wykonywać zadania powierzane mu przez przewodnika.

pl.wikipedia.org

Pływa i pobiera pokarm w toni wodnej, dlatego wymaga uważnego karmienia, nie pobiera pokarmu z dna zbiornika.

pl.wikipedia.org

Był także jak ojciec uważny za dobrego mówcę.

pl.wikipedia.org

Przed uważnym czytelnikiem rysuje się w tym momencie obraz obłędu kobiety.

pl.wikipedia.org

Będąc uważnym obserwatorem zmian na scenie politycznej, nie był również do końca zgodny z postępowaniem rządu tymczasowego wobec robotników.

pl.wikipedia.org

Przy uważnym monitorowaniu obszaru wokół windy, użycie „miotły laserowej” powinno rozwiązać ten problem.

pl.wikipedia.org

Mindfulness – buddyjska technika medytacji oparta na uważnej obserwacji chwili: doświadczeń oraz wrażeń wewnętrznych i zewnętrznych osoby.

pl.wikipedia.org

Są to psy inteligentne, wytrwałe o dość silnym uporze w pracy, uważne i cierpliwe.

pl.wikipedia.org

Konieczność uważnego gospodarowania zasobami zwiększa efektywność za cenę spowolnienia wzrostu w państwie.

pl.wikipedia.org