Übersetzungen für „uzdolniony“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

uzdolniony ADJ

uzdolniony

dotato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kontrowersje dotyczące nauczania osób wybitnie uzdolnionych są bardzo zróżnicowane i często mają podłoże polityczne.

pl.wikipedia.org

Umieszczenie zwykłego dziecka w programie dla dzieci wybitnie uzdolnionych i utalentowanych miałoby katastrofalne skutki.

pl.wikipedia.org

Fundacja ma na celu wspieranie uzdolnionej młodzieży z ubogich rodzin.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się ona monitorowaniem rodzajów testów, którym poddawani są przyszli uczniowie programów dla uzdolnionych i utalentowanych uczniów.

pl.wikipedia.org

Był uzdolnionym szermierzem i strzelcem wyborowym, który był znany ze swej inteligencji.

pl.wikipedia.org

Podkreślił także, iż jest on „niezwykle uzdolniony do wykonywania zadań politycznych” oraz „posiada najpełniejsze zaufanie wszystkich instancji partyjnych”.

pl.wikipedia.org

Jest to inicjatywa, która zbiera na improwizowanych scenach we wsi uzdolnionych muzyków, artystów i malarzy.

pl.wikipedia.org

Platon (ok. 427–ok. 347 p.n.e.) był zwolennikiem zapewnienia szczególnego rodzaju edukacji intelektualnie uzdolnionym młodym kobietom i mężczyznom.

pl.wikipedia.org

Fundacja sponsoruje prace dotyczące nauk przyrodniczych i humanistycznych, filozofii i teologii, badania dotyczące wolnorynkowych rozwiązań problemu ubóstwa oraz wspiera edukację szczególnie uzdolnionych.

pl.wikipedia.org

Presja ta często traci na sile w życiu dorosłym, ale może odcisnąć znaczące negatywne piętno na rozwoju emocjonalnym osób wybitnie uzdolnionych.

pl.wikipedia.org