Übersetzungen für „włócznia“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

lancia

włócznia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego ulubioną bronią była włócznia yari, stosował styl hōzōin-ryū.

pl.wikipedia.org

W trakcie kolejnych badań odkryto elementy uzbrojenia - ostrogi, topory, groty włóczni, bogato zdobione poszewki do noży, jak również przęślik z napisem wykonanym pseuocyrylicą.

pl.wikipedia.org

Pozioma włócznia strącająca sieneńskiego dowódcę wraz z inną włócznią godzącą w rycerza i ukośna linia ciała spadającego jeźdźca tworzą odwrócony trójkąt.

pl.wikipedia.org

Tarcza i włócznie symbolizują gotowość mieszkańców do obrony swego kraju.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie przy dźwiękach dzwonków sformowali oddział uzbrojony w większości w maczugi oraz włócznie.

pl.wikipedia.org

Strona 11 przedstawia boga śmierci(ang.) wskazującego włócznią naczynie z wodą, w którym znajduje się ślimak.

pl.wikipedia.org

Przedstawiała boginię odzianą w peplos, z egidą, lewą ręką wspartą o włócznię i spoglądającą na trzymany w prawej dłoni hełm.

pl.wikipedia.org

Źródła te opisują mnichów z Shaolin jako sprawnych wojowników używających włóczni, halabard, mieczy, jak też walczących wręcz, bez broni.

pl.wikipedia.org

Triarii nie używali pilum, ich ekwipunek stanowiła włócznia, taka sama, jak ta którą wcześniej posługiwali się hastati, gladius, scutum (tarcza), hełm, nagolenniki i kolczuga.

pl.wikipedia.org

Młode dziewczęta wychodząc za mąż otrzymywały włócznie w posagu.

pl.wikipedia.org