Übersetzungen für „wgniecenie“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

ammaccatura

wgniecenie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tergity od trzeciego do piątego z bardzo płytkim wgnieceniem z przodu.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia pokryw nieco nierówna: na każdej występuje płytkie wgniecenie u nasady i podłużne wgłębienie z tyłu.

pl.wikipedia.org

Sposób ten wykorzystuje się przy naprawie w trudno dostępnych dla hebli miejscach lub gdy ilość wgnieceń powoduje nieopłacalność metody pierwszej.

pl.wikipedia.org

Środkowe wgniecenie na pierwszym tergicie wyraźne, na sternitach bardzo wąskie.

pl.wikipedia.org

Samiec ma tylną krawędź poprzecznego siódmego sternitu odwłoka lekko wciętą, a wgniecenie na nim płytkie, położone pośrodku części tylnej.

pl.wikipedia.org

Widać na niej wyraźnie, że wyrzutnia ma na osłonie przednich, lewych świateł drogowych charakterystyczne wgniecenie.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się pierwsze pęknięcia i wgniecenia kadłuba, a na dodatek załodze zaczął doskwierać głód.

pl.wikipedia.org

Misy te miały przeważnie dna zniszczone przez wgniecenie ich w urnę.

pl.wikipedia.org

Przedplecze w zarysie owalne, szersze niż dłuższe, węższe od pokryw, między jego środkiem a bokami znajdują się głębokie półkoliste wgniecenia.

pl.wikipedia.org

Demontaż nie zawsze jest konieczny i zależy od wielu czynników, ale musi to ocenić doświadczony technik usuwania wgnieceń.

pl.wikipedia.org