Übersetzungen für „wielkomiejski“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

metropolitano (-a)

wielkomiejski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Charakteryzował go eklektyzm, mieszanie różnych gatunków sztuki, tworzenie kompozycji z przedmiotów codziennego użytku, odniesienia do świata wielkomiejskiego.

pl.wikipedia.org

Hiacynta lubi przede wszystkim spędzać dzień na zwiedzaniu wielkomiejskich pałaców zamożnej arystokracji (przekonana, że spotka tam właścicieli owych rezydencji, z którymi się zaprzyjaźni).

pl.wikipedia.org

Niezależnie od zabudowy nowych terenów, w latach 1895-1914 nastąpiła znaczna intensyfikacja i wymiana zabudowy w Śródmieściu, które nabierało wyglądu wielkomiejskiego.

pl.wikipedia.org

Pierwszy etap zrealizowano 30 kwietnia 2016 roku, otwierając na terenie strefy wielkomiejskiej Łodzi pierwsze 100 stacji wyposażonych łącznie w 1000 rowerów.

pl.wikipedia.org

Olga to prosta i szczera dziewczyna, która mówi to, co myśli, najważniejsze są dla niej praca i nauka, jest daleka od wzorców życia wielkomiejskiej społeczności.

pl.wikipedia.org

Historia młodego człowieka z wielkomiejskiego tłumu, który szuka szczęścia w nowoczesnym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Akcja klipu rozgrywa się w jednej z wielkomiejskich dzielnic w parny, letni dzień.

pl.wikipedia.org

Opowiada o grupie dziewcząt i chłopców mieszkających w sąsiednich blokach na wielkomiejskim osiedlu mieszkaniowym.

pl.wikipedia.org

Celem było stworzenie miejsca dla cichego zastanowienia, pośród wielkomiejskiego gwaru.

pl.wikipedia.org

Artyści związani z tym kierunkiem dążyli do zobrazowania cywilizacji wielkomiejskiej i odpowiedzi na doświadczenie kultury masowej.

pl.wikipedia.org