Übersetzungen für „wieloznaczny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

wieloznaczny ADJ

wieloznaczny

ambiguo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Akord jest niezwykle wieloznaczny funkcyjnie, wywołuje napięcie, które można rozładować niemal w dowolnym kierunku.

pl.wikipedia.org

Harmonia i piękno natury zderzone jest z obrazami cywilizacji, co wyrażone jest w wieloznacznym koyaanisqatsi – jedynym słowie wypowiadanym w filmie.

pl.wikipedia.org

Jednak karty są wieloznaczne, co umożliwia modyfikowanie wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Tak jak sama kreatywność, kreatywność organizacyjna jest pojęciem wieloznacznym.

pl.wikipedia.org

Wieloznaczne słowo może zatem być użyte w sposób jednoznaczny.

pl.wikipedia.org

Pojęcie seksu jest wieloznaczne, a jego znaczenie zmieniało się na przestrzeni wieków.

pl.wikipedia.org

Średniowieczna łacina na określenie m.in. rysunku stosowała wieloznaczne terminy imago lub figura.

pl.wikipedia.org

Wieloznaczne jest także to, że po skończonej terapii otrzymywał dożywotnią rentę, co krytycy traktują jako zapłatę za zachowanie milczenia na temat nieudanej terapii.

pl.wikipedia.org

Nazwa lasu jest bardzo stara i wieloznaczna, a jej historia niepewna.

pl.wikipedia.org

Analizuje formy wieloznaczne, kategorie gramatyczne, szyk zdania, powiązania międzywyrazowe, poszczególne wyrazy.

pl.wikipedia.org