Übersetzungen für „wytrwały“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

wytrwały ADJ

wytrwały w czymś

tenace in qc

Beispielsätze für wytrwały

wytrwały w czymś

tenace in qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pies o pogodnym usposobieniu, wytrwały, zacięty, zdecydowany i posłuszny.

pl.wikipedia.org

Niestety oddalony od głównych szlaków turystycznych gości tylko najbardziej wytrwałych badaczy architektury sakralnej.

pl.wikipedia.org

Czechosłowacki koń zimnokrwisty jest koniem wytrwałym, pracowitym z energetycznymi chodami.

pl.wikipedia.org

Tak obie sotnie wytrwały na stanowiskach do godziny 8, pomimo że po przeciwnej stronie miasteczka nie było słychać już strzałów.

pl.wikipedia.org

Unikał gramatyki, matematyki, historii i innych dyscyplin, które wymagały od niego wysiłku i wytrwałej lektury.

pl.wikipedia.org

Tytuł pochodzi od formy literackiej – jest to rodzaj podniosłego wezwania i pochwały bycia wytrwałym w walce.

pl.wikipedia.org

Psy są aktywne i wytrwałe, uwielbiają ruch, podczas którego są bardzo temperamentne i niestrudzone.

pl.wikipedia.org

Druga edycja festiwalu minęła pod znakiem deszczu, który zalewał namioty – bawili się tylko najwytrwalsi.

pl.wikipedia.org

Charakteryzował się jako "wytrwały, odważny, zdecydowany w walce o piłkę, zawsze działał z pełnym poświęceniem, jego silną cechą była osobista opieka rywali".

pl.wikipedia.org

Jednak dzięki wytrwałym staraniom sióstr, odzyskały one budynek i ponownie zamieszkały w klasztorze od 22 lipca 1945 r.

pl.wikipedia.org