Übersetzungen für „zwietrzały“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

zwietrzały ADJ

zwietrzały kawa, szampan:

zwietrzały

svaporato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Występujące tu skały są silnie zwietrzałe, żleby wypełnione są drobnym piargiem.

pl.wikipedia.org

Szczególnie liczne są koralowce, widoczne na zwietrzałych powierzchniach skał.

pl.wikipedia.org

W latach 1897–1900 zwietrzałe marmurowe trzony kolumn wymieniono na nowe, wykonane z różowego granitu, które zachowały się do dziś.

pl.wikipedia.org

Ta zwietrzała skałka o barwie żółtawo-brunatnej, na powierzchni zwietrzałej – szarej.

pl.wikipedia.org

Po uwarzeniu piwa, które składa się ze słodu jęczmiennego, niesłodowanej pszenicy ze zwietrzałym chmielem.

pl.wikipedia.org

Ma zwietrzałe i nieco rozmyte ściany, na których miejscami występują dziurki, niewielkie nacieki grzybkowe, skonsolidowane mleko wapienne i czarne, epigenetyczny naloty krzemionkowe.

pl.wikipedia.org

Oxisols – gleby silnie zwietrzałe, charakteryzują się występowaniem tlenków: żelaza oraz glinu.

pl.wikipedia.org

Na ścianach i stropie występują nacieki jaskiniowe: zwietrzałe grzybki, draperia naciekowa, polewy, żebra i mleko wapienne.

pl.wikipedia.org

Ma myte i zwietrzałe ściany, miejscami są na nich dziurki, niewielkie nacieki grzybkowe, skonsolidowane mleko wapienne oraz brunatne i czarne, epigenetyczne naloty.

pl.wikipedia.org

Zwietrzały całkowicie odbiega od form włóknistych, cechujących „szkodliwy azbest” i nie stanowi zagrożenia dla ludzi i środowiska.

pl.wikipedia.org