Übersetzungen für „akordowy“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

сде́льный

akordowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Cecha ta umożliwia większą swobodę w tworzeniu progresji akordowych.

pl.wikipedia.org

W latach 50. zakład zaczął pracować według systemu pracy akordowej, a skład osobowy pracowników przekroczył liczbę dwóch tysięcy.

pl.wikipedia.org

W sumie przypominało to jeszcze dotychczasową konstrukcję utworu (temat–solo–repetycja tematu), jednak z odrzuceniem akordowych struktur.

pl.wikipedia.org

W muzyce świeckiej dominowały pieśni: francuska chanson, włoski madrygał oraz popularne utwory w prostej, akordowej technice i nierzadko w tanecznych rytmach (frottola, balletto, villanella).

pl.wikipedia.org

W takich utworach akompaniament występuje w formie pionów akordowych lub figuracji.

pl.wikipedia.org

Posiadał budowę symetryczną, homofonię akordową, formę przekomponowaną oraz fragmenty zawierające dźwięki chromatycznie zmienione (było to nawiązanie do skal modalnych, czyli kościelnych, typowych dla średniowiecza).

pl.wikipedia.org

Z zasady skok z dźwięku akordowego na zamienny odbywa się w przeciwnym kierunku, niż ruch o sekundę z dźwięku zamiennego na następujący po nim.

pl.wikipedia.org

Po wydaniu pierwszego albumu zespołowi zarzucana była zbytnia prostota utworów; magazyn zine określił je jako 3-akordowe.

pl.wikipedia.org

Należą do nich: krzyżowanie rąk, skoki (ponad oktawę), paralelizmy, figuracje akordowe, glissandowe wykonanie oktaw.

pl.wikipedia.org

Pierwsze znana implementacja klawiatury akordowej miała miejsce w 1837 roku.

pl.wikipedia.org