Übersetzungen für „bibuła“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

bibuła SUBST

1. bibuła (cienka):

bibuła

то́нкая бума́га f

2. bibuła (marszczona):

bibuła

промока́тельная бума́га f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Żel, membrana i bibuły Whatmana tworzące „kanapkę” pomiędzy dwiema elektrodami ułożone są pionowo.

pl.wikipedia.org

W programie badań przesiewowych noworodków wykonuje się badanie kropli suchej krwi na specjalnym rodzaju bibuły (bibuła przesiewowa) w celu identyfikacji noworodków z 3-metylokrotonyloglicynurią.

pl.wikipedia.org

Na głowę wkładają czapkę „ciakę” w formie stożka zakończoną pomponem (najczęściej wykonanym z bibuły), na której wypisany jest nadchodzący nowy rok.

pl.wikipedia.org

Wymazówki wykonuje się przeważnie w postaci plastikowej pałeczki, owiniętej na jednym z końców wyjałowioną bawełną, watą lub bibułą.

pl.wikipedia.org

Wynalazła filtr do kawy używając zwiniętej bibuły z zeszytu syna, którą włożyła do blaszanego naczynia, w którego dnie zrobiła kilka dziur.

pl.wikipedia.org

Bibuła filtracyjna - bibuła do sączenia, specjalny rodzaj bibuły stosowany do oddzielania osadów od cieczy.

pl.wikipedia.org

Na bibule możliwe jest jedynie wykrycie jonów w obecności drugich podczas analizy kroplowej, nie stosując w tym czasie długich operacji strącania, sączenia, przemywania i rozpuszczania.

pl.wikipedia.org

Dziś wykonuje się go częściej przyciskając bibułę do kamienia za pomocą worka wypełnionego szmatami nasączonymi czarnym, rzadziej czerwonym tuszem lub farbą.

pl.wikipedia.org

Polega na nałożeniu paska bibuły nasączonego przeciwciałami przeciw toksynie błoniczej bezpośrednio na pożywkę z bakteriami.

pl.wikipedia.org

Beck tworzył swoje prace na papierze, bibule, kolorowym kartonie, drukach recepturowych i stronach książek.

pl.wikipedia.org