Übersetzungen für „finalny“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

фина́льный

finalny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zadeklarowanie klasy jako finalnej oznacza, że nie może być ona dziedziczona przez inne klasy co może być podyktowane względami bezpieczeństwa lub efektywności.

pl.wikipedia.org

W przypadku doświadczenia z podwójną szczeliną, pierwszy wektor ewoluuje od elektronu opuszczającego źródło, a drugi od finalnego położenia elektronu na detektorze.

pl.wikipedia.org

Finalne ujęcie teledysku prezentuje wokalistkę wychodzącą z szafy i wracającą do łóżka, w którym śpi jej chłopak.

pl.wikipedia.org

Produkt końcowy na schemacie jest jednym z mieszaniny stereoizomerów powstającej podczas finalnej niestereoselektywnej redukcji.

pl.wikipedia.org

Pierwotny plan był bardzo podobny do finalnego samolotu ukończonego kilka lat później.

pl.wikipedia.org

W skład jego socjologicznej koncepcji czynu wchodzą zarówno elementy koncepcji finalnej, jak i naturalistycznej, ale także społeczna ocena czynu.

pl.wikipedia.org

W uproszczeniu jest to suma wartości wszystkich dóbr i usług finalnych wytworzonych w danym okresie.

pl.wikipedia.org

Wszystkie metody w klasie finalnej są automatycznie finalne.

pl.wikipedia.org

Finalnym zadaniem dialektologii opisowej i historycznej jest całościowy opis ewolucji terytorialnej języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna twardy i bezwzględny, do momentu sceny finalnej niezdolny do płaczu.

pl.wikipedia.org