Übersetzungen für „odbudowywać“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

восстана́вливать

odbudowywać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Części wysiedlonych pozwolono z czasem na powrót, odbudowywali swoje gospodarstwa, ale byli zmuszeni pracować w kołchozie za najniższe wynagrodzenie.

pl.wikipedia.org

W miarę jak odbudowują się mięśnie, stopniowo wraca ruchliwość różnych segmentów ciała.

pl.wikipedia.org

Wacław przejął ster rządów w 924 roku, odbudowując zniszczone kościoły i przywracając służbę kościelną.

pl.wikipedia.org

Świat podzielił się na dwa wrogie obozy, państwa europejskie odbudowywały wojenne zniszczenia, w tym układzie politycznym nie było możliwości utrzymania starych linii pasażerskich.

pl.wikipedia.org

Lata powojenne to opis heroicznych zmagań ojca z córką, która stopniowo wracała do polskości, ale przede wszystkim odzyskiwała ufność i odbudowywała miłość do ojca.

pl.wikipedia.org

Kolejni władcy rozbudowywali umocnienia i odbudowywali zniszczenia powodowane przez oblężenia i pożary.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bliskość sąsiednich dworców zdecydowano się jej nie odbudowywać.

pl.wikipedia.org

Potomek częściowo odbudowuje dwór, zakłada tutaj park, przenosi tutaj hodowlę zwierzęcą i roślinną.

pl.wikipedia.org

Gdy wybiera sobie samicę, stado odbudowuje swoją strukturę wokół pary dominującej, przygotowując się do walki o przetrwanie przez kolejny rok.

pl.wikipedia.org

W ciągu ostatnich lat klasztor odbudowuje i odnawia budynki.

pl.wikipedia.org