Übersetzungen für „sznurek“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

sznurek SUBST

sznurek

верёвка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Często kefija utrzymywana jest na odpowiednim miejscu za pomocą pętli ze sznurka, nazywanej agal (عقال, ʿiqāl).

pl.wikipedia.org

Barwiarze mają na otoku dwie barwy: złotą i czarną, równej szerokości, branderzy czarną, ze srebrnym sznurkiem.

pl.wikipedia.org

Pismo węzełkowe – sposób zapisu z wykorzystaniem sznurka, na którym różnym rodzajom węzłów oraz ich kombinacjom przypisuje się odrębne znaczenia.

pl.wikipedia.org

Poszczególne korale mogły być tej samej wielkości lub ich wielkość zwiększała się ku środkowi sznurka.

pl.wikipedia.org

Na górnej krawędzi otoku dokoła, jeden takiż sznurek.

pl.wikipedia.org

Dolny brzeg wstążki przy główce otaczał sznurek zielony i czerwony.

pl.wikipedia.org

Zwykle kobiety nosiły 3 lub 5 sznurków korali (nieparzystą liczbę) lub więcej, gdy koraliki były małe.

pl.wikipedia.org

Francuzka wyrzuca ów sznurek, jednak po namyśle decyduje się go wyciągnąć ze śmietnika i wysuszyć.

pl.wikipedia.org

Ich gesty nie są jednoznaczne, bowiem szeroko otwarte usta oznaczać mogą śpiew, ale również spór, którego przedmiotem jest zawieszony między nimi na sznurku placek.

pl.wikipedia.org

Mala zbudowana jest ze sznurka, na który nawleczone są okrągłe korale.

pl.wikipedia.org