Übersetzungen für „sznurek“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

sznurek <Gen -rka> SUBST m

sznurek

bramante m

sznurek

cuerda f

Wendungen:

prowadzić kogoś na sznurku

llevar a alguien por donde se quiere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ich gesty nie są jednoznaczne, bowiem szeroko otwarte usta oznaczać mogą śpiew, ale również spór, którego przedmiotem jest zawieszony między nimi na sznurku placek.

pl.wikipedia.org

Francuzka wyrzuca ów sznurek, jednak po namyśle decyduje się go wyciągnąć ze śmietnika i wysuszyć.

pl.wikipedia.org

Quetzalcoatl obwiązał górę sznurkiem i chciał ją włożyć sobie na plecy, lecz sztuka ta mu się nie udała.

pl.wikipedia.org

Barwiarze mają na otoku dwie barwy: złotą i czarną, równej szerokości, branderzy czarną, ze srebrnym sznurkiem.

pl.wikipedia.org

Jest to luźna struktura utworzona z gałęzi, traw, korzeni i sznurków, wyściełana korzonkami, piórami i sierścią.

pl.wikipedia.org

Do zaplatania filofunów wykorzystuje się zwykle od 2. do 8. żyłek lub sznurków.

pl.wikipedia.org

Na iglicę nawleka się sznurek, który łączy oczka sieci z propylenowymi (zazwyczaj) linkami tzw. "pływającymi".

pl.wikipedia.org

Jest wprawiana w ruch obrotowy za pomocą sznurka nawiniętego na wystający element w kształcie cienkiego i wydłużonego walca.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony za sznurek zatknięte miało być pióro ciemne, orle lub jastrzębie, przypięte oznaką w kształcie swastyki.

pl.wikipedia.org

Dolny brzeg wstążki przy główce otaczał sznurek zielony i czerwony.

pl.wikipedia.org