Übersetzungen für „wskazany“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

ука́занный

wskazany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wysokość kapitału zakładowego musi być kwotowo wskazana w statucie spółki.

pl.wikipedia.org

W celu uzyskania wiarygodnych wyników wskazane jest przeanalizowanie stosunkowo dużej liczby par danych (więcej niż 30).

pl.wikipedia.org

Występuje w każdym języku programowania wysokiego poziomu, w którym występują struktury danych wskazane wyżej.

pl.wikipedia.org

Po kolejnych 2 latach można zmniejszyć dawkę azatiopryny (całkowite jej odstawienie jest raczej niewskazane).

pl.wikipedia.org

Porywa konie i inne wskazane przez egzorcystę rzeczy.

pl.wikipedia.org

Teren został wskazany nawet do ochrony w formie rezerwatu lub użytku ekologicznego.

pl.wikipedia.org

Betaferon jest wskazany do stosowania wśród pacjentów, u których po raz pierwszy wystąpiły objawy wskazujące na wysokie ryzyko wystąpienia stwardnienia rozsianego.

pl.wikipedia.org

Dla leków takich wskazane jest projektowanie leków o przyspieszonym uwalnianiu, tak aby czas wchłaniania zaczynał się możliwie szybko.

pl.wikipedia.org

Nie można wykluczyć, że występuje szerzej, niż tylko w tej jednej wskazanej lokalizacji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na szybki wzrost i duże rozmiary wskazane jest zapewnienie odstępów pomiędzy roślinami.

pl.wikipedia.org