Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „wydawać“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Polnisch)

I . wydawać <wydać> VERB vt

2. wydawać posiłek:

wydawać

3. wydawać zaświadczenie:

wydawać

4. wydawać wyrok:

wydawać

5. wydawać książkę:

wydawać

II . wydawać VERB vr

1. wydawać:

Beispielsätze für wydawać

wydawać pieniądze na coś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Rozwścieczyło to związki zawodowe, które wolałyby inaczej wydawać pieniądze, ale zarząd przekonywał, że taka akcja podnosi prestiż i ducha firmy.
pl.wikipedia.org
Podczas zalotów zwykle cichy ryś rudy może wydawać z siebie głośne krzyki, syki i inne dźwięki.
pl.wikipedia.org
Doszedł do wniosku stojącego w sprzeczności z popularnym w animacjach wizerunkiem ryczących dinozaurów – prawdopodobnie większość mezozoicznych dinozaurów nie potrafiła wydawać z siebie żadnych dźwięków.
pl.wikipedia.org
Tkaniny we wzorki mogą z oddali wydawać się gładkie, jednak z bliższej odległości ujawniają prawdziwą fakturę, zaliczyć w nich poczet można pepitkę, jodełkę, czy żabie oczko.
pl.wikipedia.org
Sąd może również wydawać nie wiążące opinie prawne, w sprawach wskazanych przez gubernatora.
pl.wikipedia.org
Dlatego z początku koncepcja pracy zdalnej mogła się wydawać niewiele mniej abstrakcyjna, niż podróże w kosmosie.
pl.wikipedia.org
Choć taka rola może się wydawać uwłaczająca, zawód ten cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem wielkich rzesz młodych dziewcząt, które widzą w nim szansę na awans społeczny i finansowy.
pl.wikipedia.org
Początkowo może wydawać się, że jest jednym z najsłabszych uczniów w klasie, ale później staje się jednym z najbardziej zręcznych zabójców.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu mogą się wydawać interesujące dla szybowników.
pl.wikipedia.org
Są zarośnięte iryzującymi plamkami, które mogą wydawać się fioletowe, zielone lub liliowe w różnych światłach.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wydawać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский