Übersetzungen für „zbijać“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

zbijać <zbić> VERB vt

zbijać deski, piłkę:

zbijać

сбива́ть

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tak się to działo: kiedy słuchacz wypowiadał swoje zdanie, ja zbijałem jego tezę.

pl.wikipedia.org

Gdy to nie pomaga, zbijają się w ciasną grupę i na kilka dni zapadają w stan odrętwienia, by tracić mniej ciepła.

pl.wikipedia.org

Poślizgnąwszy się, zbija szybę i wpada do środka, ginąc na miejscu.

pl.wikipedia.org

Piłkę można podawać, kozłować, rzucać, toczyć lub zbijać.

pl.wikipedia.org

Pozbawieni dowództwa powstańcy zbijali się w bezładne grupki, likwidowane jedna po drugiej przez jazdę rzymską.

pl.wikipedia.org

Ciągnie ona za armią wraz ze swoimi dziećmi, zbijając niezłe interesy.

pl.wikipedia.org

Pionków raz umieszczonych na planszy nigdy się nie zbija ani nie przesuwa.

pl.wikipedia.org

Pionkiem, przez który przeskakuje działo, nie może być drugie działo; działa nie mogą także zbijać się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Czasem biegacze zbijają się w większe skupienia, mogące osiągać znaczne rozmiary.

pl.wikipedia.org

Klasyczne dzieło retoryczne składa się z pięciu części: wstępu (exordium), narracji (narratio), argumentacji (probatio), zbijania zarzutów (refutatio) i zakończenia (conclusio).

pl.wikipedia.org