Übersetzungen für zdrowia im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

służba zdrowia

здравоохране́ние nt

stan zdrowia

состоя́ние здоро́вья

nieszkodliwy dla zdrowia/człowieka

безопа́сный для здоро́вья/челове́ка

placówka służby zdrowia

учрежде́ние здравоохране́ния

powracać do formy/zdrowia

верну́ться к хоро́шей фо́рме/вы́здороветь

wracać do zdrowia

выздора́вливать

Übersetzungen für zdrowia im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

здравоохране́ние

służba zdrowia

здравоохране́ние

ochrona zdrowia

медици́нская ка́рта

książeczka zdrowia

состоя́ние здоро́вья

stan zdrowia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Niekiedy pacjent znajduje się w tak ciężkim stanie zdrowia, że niezastosowanie leczenia doprowadzi niechybnie do jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Lwy zazwyczaj zostają ludożercami z powodu głodu, starości lub choroby, choć część osobników polujących na ludzi okazuje się być w dobrym stanie zdrowia.

pl.wikipedia.org

W wyniku pobytu w areszcie bardzo pogorszył się jego stan zdrowia.

pl.wikipedia.org

Symetykon nie wchłania się z przewodu pokarmowego i przedawkowanie nie stanowi zagrożenia dla życia lub zdrowia.

pl.wikipedia.org

Lohse został skazany przez niemiecki sąd denazyfikacyjny na karę 10 lat pozbawienia wolności, jednak już w 1951 został zwolniony „ze względu na zły stan zdrowia”.

pl.wikipedia.org

Odpady klasyfikuje się w zależności od źródeł powstawania, stopnia uciążliwości bądź stwarzania zagrożeń dla życia lub zdrowia ludzi oraz dla środowiska.

pl.wikipedia.org

Jej celem jest podniesienie świadomości społecznej na temat problemów zdrowotnych mężczyzn, przede wszystkim raka prostaty i innych rodzajów raka dotykających mężczyzn („zmienić oblicze męskiego zdrowia”).

pl.wikipedia.org

Automatycznie zwiększa to poziom zdrowia, wytrzymałości i many, pozwala też na odblokowanie nowych talentów albo ulepszenie atrybutów: wytrzymałości, zręczności, magii, sprytu, siły woli bądź kondycji.

pl.wikipedia.org

Każdorazowo w trakcie zajęć instruktor powinien podać warunki bezpieczeństwa i sprawdzić w sposób oględny stan zdrowia i przygotowania szkolonych (instruowanych) żołnierzy do zajęć.

pl.wikipedia.org

Carowa nie mogła już współżyć z carem; lekarze uważali, że jest zbyt słabego zdrowia i grozi jej atak serca.

pl.wikipedia.org