Übersetzungen für „bóstwo“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

bóstwo SUBST nt

1. bóstwo (bóg):

bóstwo

deidad f

2. bóstwo (przedmiot uwielbienia):

bóstwo

ídolo m

Wendungen:

zrobić się na bóstwo

emperifollarse

Beispielsätze für bóstwo

zrobić się na bóstwo

emperifollarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pewnym zaprzeczeniem historycyzmu było umieszczanie, często na pierwszym planie, postaci bóstw.

pl.wikipedia.org

Bóstwo związane z rybołówstwem i majątkiem, którego pochodzenie budzi najwięcej wątpliwości.

pl.wikipedia.org

Na poszczególnych scenach widać, jak faraon zatrzymuje się przed różnymi bóstwami podziemnego świata, do których przybywa na łodzi słońca.

pl.wikipedia.org

Kiedy nadchodził czas sadzenia ryżu, walki były organizowane jako modlitwa do bóstw (kami) o obfite plony lub próby przewidywania, czy zbiory będą dobre.

pl.wikipedia.org

Stwierdza również, że pierwsze trzy pokolenia bóstw były hitorigami i że inne pokolenia bóstw były parami płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Przedstawiono na nim pielęgnację posągów bóstw, składanie ofiar oraz grę na instrumentach.

pl.wikipedia.org

Jednakże określenie „czciciele ognia” występujące w źródłach arabskich nie zawsze odnosi się do ognia jako bóstwa, lecz jest arabskim określeniem na bałwochwalstwo.

pl.wikipedia.org

Luperkus – wilcze bóstwo italskie, opiekun pasterzy chroniący ich stada przed wilkami.

pl.wikipedia.org

Nad siedzącym bóstwem unosi się inne bóstwo, trzymające w rękach dzban z którego wylewa się woda.

pl.wikipedia.org

Bóstwa są liczne i ich ilość stale się powiększa.

pl.wikipedia.org