Übersetzungen für „niesława“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

niesława SUBST f liter

okryć się niesławą

cubrirse de deshonra

Beispielsätze für niesława

okryć się niesławą

cubrirse de deshonra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podstawą może być fakt, że dana osoba stwierdziła, iż ktoś inny o tym samym nazwisku okrył je niesławą w wyniku popełnienia czynów karalnych.

pl.wikipedia.org

Adela zgadza się, nie chce tylko opuszczać córki i skazywać jej na niesławę.

pl.wikipedia.org

Gdy przegrywa walkę, w niesławie schodzi z areny.

pl.wikipedia.org

Przepowiedziała wówczas, że to on odejdzie z tego świata w niesławie.

pl.wikipedia.org

Wstąpił do klasztoru, gdzie zmarł w niesławie, w wieku 63 lat..

pl.wikipedia.org

Po wojnie został w niesławie zwolniony z wojska.

pl.wikipedia.org

Po wielkiej popularności w latach 60. i 70., lata 80. przyniosły okres niesławy poprzez narkotykowe eksperymenty niektórych dziennikarzy, instytucjonalizację i coraz większą komercjalizację.

pl.wikipedia.org

Gazety donosiły o takich powodach zgonu, jak zator mózgu i zapalenie mózgu, co było powszechnym eufemizmem dla przypadków śmierci z powodów takich jak alkoholizm, łączących się ze sporą dawką niesławy.

pl.wikipedia.org