Übersetzungen für „niezdyscyplinowany“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

niezdyscyplinowany ADJ

niezdyscyplinowany

indisciplinado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednakże ta praca nie była zbyt odpowiednią dla nieco nonszalanckiego i niezdyscyplinowanego adepta.

pl.wikipedia.org

Składały się z niezdyscyplinowanych, działających w znacznej mierze na własną rękę oddziałów.

pl.wikipedia.org

Generał przystąpił do przekształcania nierównych liczebnie i niezdyscyplinowanych grup ochotników w oddziały regularnego wojska.

pl.wikipedia.org

Jednakże okazał się niezdyscyplinowanym żołnierzem, co było powodem częstych aresztowań.

pl.wikipedia.org

Kilometr dalej, po drugiej stronie, niezdyscyplinowana armia francuskich feudałów.

pl.wikipedia.org

Wojsko zebrane w formie pospolitego ruszenia było przypadkowo wyekwipowane, zależnie od możliwości uczestniczących w nim rycerzy, niedoświadczone, niezdyscyplinowane i nieświadome potrzeby stosowania jakiejkolwiek taktyki.

pl.wikipedia.org

Według ekspertów wojskowych zachodnioafrykańskie armie rządowe były bardzo słabo wyszkolone i niezdyscyplinowane.

pl.wikipedia.org

W starciu z wzmocnionymi siłami republikańskimi jego wojska, źle wyszkolone i niezdyscyplinowane, nie miały jednak większych szans.

pl.wikipedia.org

Poczucie osamotnienia i załamanie po krwawym szturmie spowodowało, że niezdyscyplinowani żołnierze tej cywilnej armii zaczęli porzucać z trudem zdobytą pozycję.

pl.wikipedia.org

W wiejskiej szkole pojawia się surowy nauczyciel, który rozpoczyna nauczanie niezdyscyplinowanej klasy.

pl.wikipedia.org