Übersetzungen für „poufny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

poufny ADJ

poufny

confidencial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Klasa ochrony 3 – bardzo wysoka potrzeba ochrony poufnych i tajnych danych, których ujawnienie mogłoby się wiązać z poważnymi konsekwencjami dla firmy.

pl.wikipedia.org

Hrabia otrzymawszy list, opuszczając swój pułk, zostaje obdarzony poufnymi dokumentami.

pl.wikipedia.org

Kobiety prowadziły ze sobą bogatą korespondencję, w której Żmichowska zwierzała się z najpoufniejszych sekretów.

pl.wikipedia.org

Poufne informacje, takie jak dane finansowe oraz takie, których upublicznienie mogłoby mieć negatywny wpływ na konkurencyjność projektu, nie zostały upublicznione.

pl.wikipedia.org

Wraz z żoną zgłosił się na sowiecką strażnicę „Łozińce” i przekazał stronie sowieckiej poufne informacje.

pl.wikipedia.org

Według niego cztery razy w roku nauczyciele powinni schodzić się na poufne zebranie w celu omówienia zdolności uczniów i wyznaczyć dalsze kierunki nauczania dla każdego.

pl.wikipedia.org

Arkusze mapy 1:10 000 odtajniane są (także wcześniej miały klauzulę "poufne") przy okazji ich aktualizacji według obowiązujących obecnie przepisów.

pl.wikipedia.org

Informacje o nim są w pewnej części poufne, masowa turystyka zabroniona, a dostęp zastrzeżony dla członków plemienia.

pl.wikipedia.org

Miały one początkowo klauzulę "poufne" i dopiero w 1990 zostały przeznaczone do powszechnego użytku.

pl.wikipedia.org

Cyberprzestępczość prowadzona w internecie może składać się z kradzieży tożsamości, oszustw, szpiegostwa i gromadzenia poufnych informacji.

pl.wikipedia.org