Polnisch » Spanisch
Meintest du vielleicht: trasa , trzask , trapez , tran , traf , trawa , trawić , tratwa , trafić und tracić

trasa SUBST f

trapez <Gen -zu> SUBST m

1. trapez MATH:

trapez
trapecio m

2. trapez SPORT:

trapez
trapecio m

trzask <Gen -ku> SUBST m

1. trzask (gwałtowny odgłos):

trzask bata, drzwi
chasquido m
trzask ognia t.
chisporroteo m
trzask gałęzi
crujido m

Wendungen:

trzaski Pl (szumy w radiu)
chasquidos mpl

trawa SUBST f

traf <Gen -fu> SUBST m

tran <Gen -nu> SUBST m

I . tracić VERB trans

1. tracić perf s- [lub u-] (przestawać mieć):

tracić
perder
tracić kontakt z kimś/czymś
perder contacto con alguien/algo

2. tracić perf s- (marnować):

tracić
perder
tracić
malgastar

II . tracić < perf s-> VERB intr

1. tracić (ponosić stratę):

tracić
perder

2. tracić (chudnąć):

tracić na wadze
perder peso

I . trafiać, trafić perf VERB trans

II . trafiać, trafić perf VERB intr

1. trafiać (nie chybiać):

trafiać do czegoś/w coś
dar en algo

2. trafiać (znajdować drogę):

trafiać dokądś
encontrar el camino a algún sitio

III . trafiać, trafić perf VERB refl

trafiać trafiać się gratka:

trafiać się
acaecer
trafiać się
ocurrir

tratwa SUBST f

trawić < perf s-> VERB trans

1. trawić (wchłaniać):

trawić pokarm
digerir

2. trawić (niszczyć):

trawić
consumir
trawić
devorar

3. trawić (poświęcać):

trawić czas na czymś
pasar [lub perder] el tiempo en hacer algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Dzięki niemu pokonali trasę liczącą ponad 27 km podczas trzech spacerów księżycowych.
pl.wikipedia.org
W sierpniu 2020 otwarto pierwszą, niebieską trasę rowerową enduro typu flow.
pl.wikipedia.org
Zespół zakończył trasę koncertową w marcu, by następnie zaszyć się w studiu w celu stworzenia kolejnych utworów.
pl.wikipedia.org
Kiedy zobaczyłem trasę na której przyszło nam rywalizować oniemiałem.
pl.wikipedia.org
Zdezorientowany próbował znaleźć wyjście i powrócić na trasę lawirując między stojącymi samochodami.
pl.wikipedia.org
Czoło magazynu jest zakończone specjalną blokadą, uniemożliwiającą samoczynny wyjazd "talerzyków" na trasę.
pl.wikipedia.org
Według niektórych źródeł motornicza tramwaju wiedząc o przeciążeniu odmawiała wyjechania na trasę, lecz jej prośba spotkała się z odmową.
pl.wikipedia.org
Kubica określił trasę jako śliską i pełną luźnego szutru.
pl.wikipedia.org
W niektórych formatach konkurencji piloci mogą modyfikować trasę w pewnych granicach (liczy się średnia prędkość na wybranej trasie).
pl.wikipedia.org
Po wydaniu płyty wyruszył w trasę koncertową, podczas której współpracował z projektantami mody, tworzącymi mu kolejne, ekstrawaganckie stylizacje, mające zaszokować publiczność.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste